進水妹

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

天人菊 小仙子

展品資訊

^{膠彩/ 紙21×15    澎湖/馬公2024}

創作說明

^{我很開心自己走出自己內心的小島，認識很多人，一起做許多事。非常感謝願意一起展出的失婚者朋友們，因為有你們的陪伴讓我覺得不孤單，成長許多，也開始新的生活。}

^{2022 年移居到澎湖已經兩年，每天都樂不思蜀。遇到非常照顧我的朋友和馬公國中的同事，參加許多藝文與旅遊活動。這件作品是參加洪根深美術館「生之金線．海角之花」膠彩畫工作坊，由澎湖青年藝術家陳怡芬講師指導所作。}

^{這是我第一次畫膠彩，水、膠、天然礦物的粉末、亮晶晶的金箔讓我覺得十分有趣。畫完指定的天人菊後，我就加上「進水妹」，大家都說她像拇指姑娘。應該是吧！也許有一天，進水妹也會如同拇指姑娘一樣，找到屬於她的精靈王，和和美美的生活在一起。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

高弟弟

展品資訊

^{油彩/ 畫布 10F 澎湖/ 馬公市 2024}

創作說明

^{以前小時候，我總是對弟弟很兇。即便是工作後，說話時也常常打壓他，因為我想在爸媽前表現得更好。}

^{沒想到他卻以德報怨，在我離婚後，和爸媽爭吵時，乃至於我義無反顧地離開台北搬到澎湖。都是弟弟第一個出來支持我，無論是物質或是精神上給我鼓勵。}

^{這張弟弟的肖像畫是用全家去北海道洞爺湖搭船時，拍的照片作為參考圖繪製而成。這是我畫許多次弟弟後第一張清楚寫實照。}

^{這次旅行是由弟弟大力促成，亦是我們成年後第一次帶爸媽出國。拍照時，後面有許多海鳥在飛翔。媽媽也擺出海鳥拍動翅膀的姿勢，特別的開心。我很感謝爸媽生下他，讓我人生無後顧之憂，能輕鬆做自己。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

進水妹和弟弟

展品資訊

^{環氧樹脂15×15台灣/ 台北2022}

創作說明

^{這是我離婚回家和家人修復關係後，與弟弟一起的創作。}

^{那時候弟弟在玩環氧樹脂，用此媒材做了很多東西。他提議幫我做一個，於是我就用藍色和白色顏料畫畫。他再幫我均勻灌模、覆蓋。}

^{當我離開台灣到澎湖居住時，也一直將其帶在身邊。我非常喜歡這個和弟弟的合作。我常感嘆小時候沒有更照顧弟弟，希望未來的日子能和弟弟有許多快樂美好的回憶。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

金項鍊

展品資訊

^{油彩/ 畫布 10F 台灣/ 台北2021}

創作說明

^{前夫和我訂婚時，交換金飾時拿到我爸爸送的金項鍊。婚後一直戴在脖子上，離婚後我千方百計想取回，一直無果。}

^{所以我就畫一幅肖像畫，就當我已經拿回來金項鍊。肖像畫的主角是我前夫，我把他畫的更尖嘴猴腮一點，然後幫他在鼻子上點上白色。因為在京劇的表現形式中奸詐的腳色鼻子都會畫白。}

^{這幅圖是在台師大美術系修課時，畫的習作。當時我製作出一種藍色的顏料，我試著用這種顏色訴說著自己的悲傷。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

全家福

展品資訊

^{油彩/ 畫布 10F 台灣/ 台北 2021}

創作說明

^{我的家人很喜歡一家人在一起的感覺，我也很喜歡。}

^{但姊姊在我2歲時過世，弟弟在我5歲時出生。他們沒有見過面，只有我和爸媽見過他們倆。}

^{繪畫可以超越時空，介於現實與虛擬之間。我挑五幅每個人的獨照，組合成一張全家福，五個人都在。只是當時，我不知道應該如何面對弟弟，就沒有畫臉。}

^{這張平常掛在爸媽家裡客廳，這次和家人借來展出。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

日月潭·拉魯島

展品資訊

油彩/ 畫布 2F 台灣/ 台北 2020

創作說明

^{當我結束台師大教育研究中心的工作，關掉民宿。和媽媽借錢還貸款後，我一個人騎著機車環島。}

^{我騎車到日月潭，畫這幅寫生。為感謝她對我的支持，最後回台北，我將此次旅行的油畫寫生送給媽媽。}

^{這次和媽媽借來展出。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

橋上驚魂

展品資訊

^{油彩/ 畫布 10F 台灣/ 台北 2021}

創作說明

^{2020年一個人到澎湖十幾天，完全沒有租機車。就用走的，走累就坐公車。為什會這樣？因為我是來浪費時間，想著：「我來放鬆，慢慢來，什麼都不趕。過去的我活得那麼趕，趕進度讀書、工作、結婚，最後也沒討得好。再也不趕了！」}

^{其實我很害怕過橋，每次過橋就腳底癢。尤其看到橋下，海水這麼急，看得我頭直發暈，腳更癢了，我想：「一定是小時候奶奶搔我腳底害得。」跨海大橋很長，走很久。靠海哪一側有很多像門一樣的東西也有錐狀物，矗立在凸起的礁。估計是漲潮時，提醒作用，避免船隻危險。只有我用走的。走在橋上悠閒地眺望海景，更在地化的感受澎湖。靠近漁翁島這一邊橋上有小學生畫的，漁翁島十景，具有童趣，過橋時可以停下觀賞，特別是畫當地傳統小吃「花生粿」那幅，全家人一起包粿和炊粿，洋溢著滿滿的幸福感。}

^{走到橋中央的時候，有一隻白色的鳥飛過我頭頂，發出警戒的叫聲，越飛越低，俯衝到我的眼前，又爬升飛過我的頭頂。牠不斷的鳴叫，結果出現一群鳥，一直在我頭上盤旋。我連忙用看鬼片的姿勢，雙手護眼，扒開小小的縫隙觀看前路，膽戰心驚，半奔跑著，快速前行。「根本不用搭船去無人島看海鳥。這裡就超多，只是有點兇。」在我害怕的往前狂奔時，許多人騎著摩托車呼嘯而過。我認為騎摩托車也是有道理，似乎比較安全。而且大家習慣到澎湖三天兩夜，搭配摩托車可以多玩幾個景點。每次我看朋友到澎湖，一定會有一張和跨海大橋的合照。}

^{大橋的兩邊都有拱形的「跨海大橋」標誌可供合影。通樑端人太多。因為有旅行社的套裝行程，遊覽車很多，遊客很多，很難拍到沒人的照片。我帶媽媽是跟團，所以看跨海大橋時在通樑這一端，導遊幫我們在販賣紀念品的店門口拍照，能拍到完整的橋，路人也看起來比較少和不顯眼。}

^{西嶼（漁翁島）這邊有重新規劃一些空間，橘色的石斑魚雕塑有火紅的嘴唇配合著藍色的天空與大海、白色的拱門，適合自由行的人走走，拍照留念。原有的漁翁的銅雕，人物線條刻劃的很有力。側邊的悼念建橋傷亡者紀念碑，令人感傷。走到橋中央看到湍急的水流和破損的舊橋墩，真的感受到前人種樹後人乘涼。}

^{享受的一切都不是平白無故得來，要常懷感恩。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

咾咕石上的紅龍果

展品資訊

^{油彩/ 畫布 2F 台灣/ 台北 2021}

創作說明

^{咾咕石是澎湖的一種特殊建材。}

^{它是從海中撿起的珊瑚礁。剛撿起來的珊瑚礁必須要曬乾，去除鹽分。一開始會把它們當成矮牆，作為田邊分界或是屋外圍牆。要等很長一段時間，才能作為建房子的材料，所以在澎湖當地有一個俗語：「娶一個老婆，要搬三年的咾咕」。以前對於婚姻是很慎重的。跟媽媽去澎湖玩時，導遊說：「古代澎湖女方有試婚習俗，男方會住進女生家，確認可以生孩子，不然會被退貨。」我聽完覺得很有趣，但在網路上查不到資料，我想他說的應該是招贅吧！而不是所有澎湖人結婚都是這樣。結婚和生孩子在以前似乎密不可分。現在社會好像不是這樣，但也有可能是這樣。年紀小的時候，如果懷孕，就會結婚。女方會請男方家負責，負責的方式就是結婚。但如果年紀大後，經濟獨立，就會有選擇，有時候未必會結婚。因為為孩子結婚有可能會離婚，但結婚後生不出孩子也有可能會離婚。似乎是只要開始想很多，根本不可能結婚。}

^{婚，女昏，是女生昏頭和衝動下做的決定。前一陣子身邊很年輕的孩子未婚懷孕，我在網路上詢問網友的建議。有一群已婚而且生過孩子的媽媽們，和我說：「生完肚皮醜、奶頭黑、沒有人再會追求自己，奶會從D 變負A、陰道變鬆，剖腹的刀痕跟別人說是割盲腸也沒人相信。產前會憂鬱，產後也會憂鬱。」}

^{女人真的很偉大！我更感謝媽媽。}

^{澎湖西嶼的二崁有一個修復保存很完整的陳家古厝，使用澎湖很重要的兩種傳統材料咾咕石和玄武岩建成。古厝的正面屬於中西日式建築風格融合，半圓型牌樓屬於當時很流行的巴洛克式風格。配上大片澎湖特有的萬里無雲天空，拍照起來極美。}

^{二崁的豆花店老闆，是建築咾咕石能手，他蒐集的石頭特別漂亮，以白色居多，萬中選一才能如此。二崁的聚落規劃的很好，那裏被特意保存下來，每一間房子都有屬於自己的故事。賣著不同的東西。無論夏天和冬天都能去遊玩，只是在淡季的冬天遊客很少的情況下，販賣東西的店家也很少。但十分適合拍照，完全不需要等待。如果說到古厝，我更喜歡在橫礁與竹灣間的永成古厝。它有經過修復，但後續沒有人用心經營，它修復的形式並非原地重建，而是以一種依照它原本的狀況，做一些維護和補強。所以它保有一種古厝應有的頹敗感，非常適合拍網紅照片。}

^{講到澎湖，很多人都會想到仙人掌。仙人掌的果實製成的冰很好吃，打成的果汁也很好喝。二崁靠近廟旁邊的仙人掌果汁是我喝過最濃的，回台灣前還特別去一趟買一瓶背回去。仙人掌冰則是在小門嶼，吃到很純又很大碗的，聽說老闆曾在名店工作過。如果想要看一整欉仙人掌，在赤崁碼頭附近停車場有種一大片，可以看到許多長在仙人掌上的果實。如果想看到富有野趣，自然生長的仙人掌，在通樑走到瓦硐的海岸公路旁的潮間帶有很多。比起仙人掌，對我來說不經意在咾咕石矮牆上看到的紅龍果更讓我驚豔。我喜歡吃紅龍果，是從認識前夫後開始。因為他喜歡吃，但我從未看過長在枝上的紅龍果。我只看過，在超市或市場架上賣的。熟悉的紅龍果在枝頭上，攀出圍牆外，肆意生長。}

^{就如同我，爬出婚姻的圍城。}

^{盡情，活著。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

牛

展品資訊

^{油彩/ 畫布 2F 台灣/ 台北 2021}

創作說明

^{我屬牛，屬牛的人都比較耐操。}

^{我喜歡一直工作，工作的成就感讓我自信與快樂。最瘋狂工作的時候，是離婚後。離婚後，我開始一個人做很多份工作，這樣的情形一直持續到現在。現在的我會更有效率的利用時間，時間規劃與管理變成我不得不面對的課題。忙著，忙著，也就會忘記休息和身體疲勞，特別是內心的傷痛。內心的傷痛靠轉移注意力比不斷發洩效果好。有些人轉移注意力是快速的找到下一個戀愛對象，透過肉體的激情沖淡內心的痛苦。但我覺得這種倉促的選擇結果會讓自己的選擇每況愈下，或是傷害一個真正愛你的人。}

^{因為還沒有整理好的悲傷情緒，傾倒在一個關心你的人身上，這人會為你傷神，卻又無力改變，只能陪伴。這人若沒有受過訓練或有堅強心性，你會看到他明亮雀躍的眼神，最後也染上憂鬱的色彩。所有情緒的事，都是自己的事。只有自己看開，才能變好。不能壓抑，只能疏導。我轉移注意力的方式就是去旅行，旅行換一個時空環境，環境非常陌生，陌生會讓人產生一種警戒心，警戒心會讓人將感知打開，感知打開時身體與心是連通。}

^{這時候出現的小小的驚喜，都會成為大大的快樂。第一天到澎湖，從橫礁站下公車後，我開著Google 地圖走向青旅的路上，我正驚異澎湖傳統建材與現代車庫巧妙結合時，一轉身看到一頭牛正在看著我。}

^{那看進我靈魂深處的溫馴眼神，給人生地不熟的我，一種安定感。}

^{我喜歡牛，牛是人的朋友。}

^{以前人不吃牛，因為牛幫人耕田，載運東西。在那個時代，這樣親近的夥伴，如果最後牠年老時，將牠宰殺是一件很沒有義氣的事。就像卸磨殺驢、狡兔死走狗烹、飛鳥盡良弓藏，也像前夫對待我一樣。爺爺以前在木柵種田，後來在萬華賣菜。我出生時，家裡已經沒有牛，我沒看過家裡的田地，田地早已變成我就讀的國小。小時候在河畔種花生的地，也被政府徵收變成河濱公園的步道與球場。我需要讀書，也喜歡我的國小，我記得我看完國小圖書館裡的每一本藏書；我喜歡河濱公園，在爸爸休養身體的那段時間，或媽媽有空的時候，我會陪他們去散步，這樣的親子時光讓我身心愉悅。}

^{只是有時候會覺得可惜，可惜著我好像離土地越來越遠了。在澎湖我覺得自己與土地很親近，因為看到牛。}

^{牛，看起來很乖，我也很乖。}

^{很乖的人容易被欺負，很乖的動物也是吧！我看著牛，想像著牠的生活，也許沒有太多的煩惱，只需要顧好餵飽自己的四個胃。我只有一個胃，卻有這麼多要忙的事，和這麼多要煩惱的事。但不會有人逼著我工作，只有我逼著自己工作。工作可以讓我逃避一個人的時間，無須靜心獨處。有事情忙，讓我很踏實。但忙完，結束之後，又是一陣空虛，或又進入下一場輪迴。}

^{也許我應該學著牛，就這樣活著。}

2024藝術治癒自己特展 失婚慶典

展出者

進水妹

展品名稱

九層塔菜園

展品資訊

^{油彩/ 畫布 2F 台灣/ 台北 2021}

創作說明

^{2020-2021疫情反覆爆發，出國境旅行遙遙無期。當國境封鎖時，我們是海島國家就成為不得不面對的現實。趁這個時間好好走走台灣與各個離島，看看這片土地未嘗不是件好事。}

^{想要對海洋多認識，我推薦到基隆八斗子的國立海洋科技博物館，解說提到台灣九成以上都仰賴進口，以及加工食品的厲害，和近海漁獲的枯竭的問題。有別於以往的指示牌講解，這個博物館加上很多互動式與語音講解，非常好玩。如果要對美景特色粗淺瀏覽，我推薦到淡水齊柏林空間，透過齊導高空的視角，了解台灣與離島各地美麗風光，針對特別驚豔的地方帶著家人實際踏查。}

^{澎湖幾乎所有的東西都是台灣運去的，除了九層塔。}

^{讓我印象最深刻的是從通樑走到白沙，經過到瓦硐時，突然空氣裡瀰漫著九層塔的香氣，我嗅著香氣前行，最後發現一個菜園。菜園裡有著一叢叢九層塔映著藍天，好不美麗。我拿起相機正想要偷拍時，赫然發現一個老婆婆正在摘九層塔。我和她聊天，說我是被香味吸引過來。她問我：「你從哪裏來？」}

^{「我是台北俗。我沒看過人家種九層塔。」}

^{「你煮嗎？給你一把。」}

^{「沒有耶！這邊住的地方，不能煮，但很謝謝你。」}

^{我到每個地方旅遊，喜歡到當地的農會逛逛，買一些農產品回家。到澎湖的時候，亦然如此。在農會超市中，我看到兩三樣澎農生產的加工產品，都和海鮮有關。蔬菜、魚、肉則都標示台灣。最後在生鮮櫃中，發現九層塔上產地真的標示：澎湖。}

^{白沙是澎湖農田比較多的區域。澎湖的田很特別，和一般在台灣看到的不同。每塊田都不大，會種植樹林作為分界，估計有防風的作用。我只有小時候，在家裡的院子種過絲瓜和草莓。絲瓜收成時太多吃不完，最後變成菜瓜布；草莓好小，好酸。種植物是門技術活。長大後，自己住在外面，也喜歡買點小盆栽種。但無一不養死，也許是我不善於照顧，但我認為更有可能的是：}

^{離了土地，誰都活不久。}

^{回想我開始畫畫第一張油畫是學梵谷自殺前最後一張畫麥田的構圖，拿畫筆點在麥田上時感覺和畫這農婦在菜園中雜草相同。沒想到離婚後開始畫畫一晃眼就兩年，我就像這農婦一樣默默耕耘我的菜園，無視於外界的雜亂失序。開始有著一片屬於自己的小天地，對此，深感欣慰。}

^{相信著，我所經歷的一切，認為這都是最好的安排。}

在家防疫 線上觀展

用我們的畫為困境中的台灣人展盞心燈

台灣加油💪

回到主展間 由此進入